Microsoft is working to address an ongoing service issue that has intermittently prevented some users from accessing their cloud-based Exchange Online mailboxes via Outlook mobile and Mac desktop clients since Thursday.